Prevod od "рећи где" do Italijanski


Kako koristiti "рећи где" u rečenicama:

Да ли ми можете рећи где су књиге плацева за Нортвест Долину?
Mi può dire dove sono i registri della valle al nord ovest?
Можете ли нам рећи где је он?
Ci sa dire dove potrebbe essere?
И хоћеш ли ми рећи где је?
E hai intenzione di dirmi dov'è?
Значи, нећете ми рећи где је?
Allora, davvero non vuoi dirmi dov'è?
Али, за узврат, ти ћеш ми рећи где је мобилни телефон.
Grazie. Ma, in cambio tu devi dirmi dov'e' quel cellulare.
Хоћете ли нам рећи где вам је муж?
Ci vuol dire dov'e' suo marito?
Ако те пустим, хоћеш ли ми рећи где се тачно налази?
Va bene. Se ti lascio entrare, mi dici dov'è esattamente?
Напред неколико км и онда ћу ти рећи где да скренемо, близу је.
E' dritto per un paio di miglia. Dopo gireremo. Te lo diro' io.
Морате нам рећи где се ово десило?
Ora deve dircelo, dov'e' successo? A Budapest.
Ако ме убијеш, ко ће ти рећи где да нађеш Камилу?
Se mi uccidi, chi ti dira' dove si trova Camila?
Када су је проналазачке породице спалиле, одузеле су јој ствари, а ти си се надао да ће ти татин дневник рећи где је.
Quando le famiglie fondatrici la arsero, presero le sue cose. E tu speravi che il diario di papa' ti dicesse dov'era.
Не могу ти рећи где смо сада, али довољно је рећи да нема много снега.
Non so dirti dove mi trovo adesso, ma mi e' sufficiente dirti che non abbiamo molta neve qui.
Видиш, мислим да имаш једног овде, и кад сазнам ко је то, или ћеш ми ти или они рећи где је моја црна кутија.
Ed io penso che tu ne abbia uno qui. Quando scopriro' di chi si tratta, tu o loro, mi direte dov'e' la mia scatola nera.
Можеш ли ми барем рећи где ме воде?
Puoi almeno dirmi dove mi stanno portando?
Мораш ми рећи где су однели Клаусово тело.
Devi dirmi dove tengono il corpo di Klaus.
Викторија ми једина може рећи где је моја мама.
Victoria e' l'unica persona rimasta che potrebbe dirmi dove si trova. Oh, mio Dio.
Викторија је једина која ми може рећи где је она.
Victoria e' l'ultima persona rimasta che potrebbe dirmi dove si trova.
Претпостављам да ми нећеш рећи где је.
Immagino che non mi dirai dove si trova. Portateli fuori.
Хоћеш ли ми рећи где си закопао главу моје унуке?
Hai intenzione di dirmi dove hai seppellito la testa di mia nipote?
И онда ћу ти рећи где је твој мали брат.
E poi ti diro' dove si trova il tuo fratellino.
Донеси ми Катарина, а онда ћу вам рећи где твој мали брат је.
Riportami Katherine. E poi ti diro' dove si trova il tuo fratellino.
Мајки ми неће рећи где је имао секс синоћ.
Mikey, non ci dira' con chi ha fatto sesso la scorsa notte.
Може ли ми неко рећи где Сампат ради?
Qualcuno puo' dirmi dove lavora Neal Sampat?
Она је на сигурном и нећу вам рећи где је, све док...
E' in una struttura pulita e sicura e non ti diro' dove si trova, prima...
Кад дође време, он ће ми рећи где си, а ја ћу доћи по тебе.
Quando sara' il momento, mi dira' lui dove sei, e verro' a prenderti.
Можете ли ми рећи где сте били у петак увече?
Puo' dirmi dove si trovava Venerdì sera?
Дај ми реч да нећеш повредити Грута, а ја ћу ти рећи где су батерије.
Dammi la tua parola che non farai del male a Groot... e ti dirò dove sono le batterie.
Ако кренемо од 122 године као од инспирације, не можемо тачно рећи где би нас радозналост могла одвести.
Prendendo come ispirazione i 122 anni, non si può mai dire dove ci potrebbe portare la nostra curiosità.
0.82591891288757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?